Sitting across from someone at a breezy summer patio can feel like the perfect setting for a new romance. However, underneath ...